Letra e tradução da música Coffee Song de Jack Botts

Versão em inglês de The Coffee Song

This one, two, three

She landed on the Moon, took a look at the stars

And she said: My, oh, my, how we’ve come so far

Sailing on the seas, flowing in the breeze

‘Cause she’s one who’s just free

She talks to butterflies because she knows they don’t lie

And then they teach her all the pretty things like

To fly like they do

But when she comes back down from her height

They’re waiting there to rescue you

She says reality is overrated

Complicated, oh my God it’s so frustrating

She’s caught up in a dream

She’s still half asleep

But I find it kinda cute how she keeps her small change

In her little back pocket for coffee kind of days

The half strength, skinny flat whites and mochaccinos

Cappuccinos, soy lattes, frozen malt with coconut milk

What’s that, but I’m not too sure

These are the little perks that I adore

And so when, when she wakes up in the Sun

And everybody’s on the run

She puts on a coffee song

Being caught up in a dream is all well and good

But she’s got places to be, and people to please

And songs to sing

And books to read, and coffee to drink

No time to think, no time to look at pretty things

And she said to me that all negativity

Makes the world go round, hmm

Mhmm

She said that fantasies are the way to go

‘Cause nobody knows what you thinking and can tell you so

She’s caught up in a dream

She’s still half asleep

But I find it kinda cute how she keeps her small change

In her little back pocket for coffee kind of days

The half strength, skinny flat whites and mochaccinos

Cappuccinos, soy lattes, frozen malt with coconut milk

What’s that, but I’m not too sure

But these are the little perks that I adore

And so when, when she wakes up in the Sun

And everybody’s on the run

She puts on a coffee song

Versão em português de The Coffee Song

A Canção Do Café

Este um, dois, três

Ela pousou na Lua, deu uma olhada nas estrelas

E ela disse: Nossa, nossa, como chegamos tão longe

Navegando nos mares, fluindo na brisa

Porque ela é uma que é apenas livre

Ela fala com borboletas porque sabe que elas não mentem

E então eles ensinam a ela todas as coisas bonitas como

Para voar como eles fazem

Mas quando ela desce de sua altura

Eles estão esperando lá para resgatar você

Ela diz que a realidade é superestimada

Complicado, oh meu Deus é tão frustrante

Ela está presa em um sonho

Ela ainda está meio adormecida

Mas eu acho meio fofo como ela mantém seu pequeno troco

Em seu pequeno bolso de trás para os dias de café

Os mocacinos e brancos magros com meia força

Cappuccinos, lattes de soja, malte congelado com leite de coco

O que é isso, mas não tenho certeza

Estas são as pequenas vantagens que adoro

E então quando, quando ela acordar no sol

E todo mundo está fugindo

Ela coloca uma música para café

Ser pego em um sonho é muito bom

Mas ela tem lugares para estar e pessoas para agradar

E musicas pra cantar

E livros para ler e café para beber

Sem tempo para pensar, sem tempo para olhar para as coisas bonitas

E ela me disse que toda negatividade

Faz o mundo girar, hmm

Mhmm

Ela disse que as fantasias são o caminho a percorrer

Porque ninguém sabe o que você está pensando e pode te dizer

Ela está presa em um sonho

Ela ainda está meio adormecida

Mas eu acho meio fofo como ela mantém seu pequeno troco

Em seu pequeno bolso de trás para os dias de café

Os mocacinos e brancos magros com meia força

Cappuccinos, lattes de soja, malte congelado com leite de coco

O que é isso, mas não tenho certeza

Mas essas são as pequenas vantagens que adoro

E então quando, quando ela acordar no sol

E todo mundo está fugindo

Ela coloca uma música para café

Fonte